Невуцтва – цяжкая ноша, але той, хто яе нясе, не адчувае гэтага.

aphorism by Валерыу Бутулеску from Пяшчаныя аазісы, translated by Міра Лукша
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!

Колькі маланак пушчана дарма дзеля нейкага звычайнага дажджу.

aphorism by Валерыу Бутулеску from Пяшчаныя аазісы, translated by Міра Лукша
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!

Агульная мара, для якой кожны прыносіў б з хаты свой уласны сон.

aphorism by Валерыу Бутулеску from Пяшчаныя аазісы, translated by Міра Лукша
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!

Ягоная паэзія – як спевы дэльфіна. Не кожнае вуха можа яго ўлавіць.

aphorism by Валерыу Бутулеску from Пяшчаныя аазісы, translated by Міра Лукша
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!

Захад. Неба барвавее, калі сонца апускаецца да ўзроўню нашых вачэй.

aphorism by Валерыу Бутулеску from Пяшчаныя аазісы, translated by Міра Лукша
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!

Слава – дзіўная рэч. Аўгій праславіўся не сваімі коньмі, а іх гноем.

aphorism by Валерыу Бутулеску from Пяшчаныя аазісы, translated by Міра Лукша
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!

Парадокс? Прайшоўшы праз холад лінзы, сонца становіцца апальваючым.

aphorism by Валерыу Бутулеску from Пяшчаныя аазісы, translated by Міра Лукша
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!

Абсолютны рай, у якім тых, хто не хацеў быць шчаслівым, сурова каралі.

aphorism by Валерыу Бутулеску from Пяшчаныя аазісы, translated by Міра Лукша
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!

Цудоўна адчуваю сябе зняволеным паміж плюсам і мінусам бясконцасці.

aphorism by Валерыу Бутулеску from Пяшчаныя аазісы, translated by Міра Лукша
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!

Птушка вызвалілася ад зямлі і з гэтай хвіліны стала палонніцай неба.

aphorism by Валерыу Бутулеску from Пяшчаныя аазісы, translated by Міра Лукша
Submitted by Simona Enache
| Vote! | Copy!